The Anomaly by Hervé Le Tellier

3/5 stars

What's it about? After a terrifying bout of turbulence, Air France flight 006 touches down at JFK with all 243 passengers unscathed. Or does it? This speculative thriller runneth over with ideas about fate and the soul.

How’d I find it? This book was on the frontlist table at Solid State Books, and I heard positive feedback from readers that inspired me to get my own copy.

Who will enjoy this book? Those who appreciated Emily St. John Mandel’s Sea of Tranquility or How High We Go in the Dark by Sequoia Nagamatsu will enjoy the interconnected stories and gigantic cast.

What stood out? Le Tellier crams in everything but the kitchen sink. There’s child abuse, interracial relationships, a hitman for hire, closeted sexuality, suicide, terminal illness, and on and on. The first 150 pages are pure character introduction, with most chapters ending with the arrival of a federal agent, but the anticipation is worth the reveal. I recommend reading the English translation by Adriana Hunter, as she ably smooths over Le Tellier’s awkward attempts at relating American culture. Macy’s is not a supermarket, sir.

Which line made me feel something? At the point in the book where I’d simply had enough of new characters, Le Tellier drops this disarming bit of self-awareness: "He surrenders to the fascination of lives other than his own. He’d like to choose one, to find the right words to describe this creature, and succeed in believing that he has come close enough to it not to betray it. Then move on to another. And another. Three characters, seven, twenty? How many simultaneous stories would a reader consent to follow?"